Beispiele für die Verwendung von "Feeling" im Englischen

<>
I'm not feeling well. Ich fühle mich nicht gut.
A strange feeling came over me. Ein eigenartiges Gefühl übermannte mich.
Feeling too cool 'cause you're the only one amongst your friends who speaks more than three languages? Fear not. On Tatoeba, we won't think you're cool. Fühlst du dich zu cool, weil du der Einzige unter deinen Freunden bist, der mehr als drei Sprachen spricht? Keine Angst. Auf Tatoeba werden wir dich nicht cool finden.
We will never know how he's feeling. Wir werden nie erfahren, wie er sich fühlt.
He's feeling really low. Er fühlt sich wirklich niedergeschlagen.
I always have an uncomfortable feeling. Ich habe immer ein ungutes Gefühl dabei.
I'm feeling fine now. Ich fühle mich jetzt wohl.
I can't understand his feeling. Ich kann seine Gefühle nicht verstehen.
He's feeling much better. Er fühlt sich viel besser.
I have a bad feeling about this. Ich habe ein schlechtes Gefühl dabei.
How are you feeling today? Wie fühlen Sie sich heute?
I have a feeling that she will come today. Ich habe das Gefühl, dass sie heute kommen wird.
She's feeling much better. Sie fühlt sich viel besser.
I have a feeling that he knows the secret. Ich habe das Gefühl, dass er das Geheimnis kennt.
Are you feeling any better? Fühlst du dich etwas besser?
I have a feeling that she'll come today. Ich habe das Gefühl, dass sie heute kommt.
I'm feeling good this morning. Ich fühle mich heute morgen gut.
We will have to get over the feeling of helplessness. Wir müssen das Gefühl der Hilflosigkeit überwinden.
I'm feeling kind of tired. Ich fühle mich etwas müde.
I have a feeling that something is lacking in my life. Ich habe das Gefühl, dass in meinem Leben etwas fehlt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.