Beispiele für die Verwendung von "Happily" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle10 glücklich6 fröhlich1 andere Übersetzungen3
Happily he did not die. Glücklich ist er nicht gestorben.
The two young girls smiled happily. Die zwei jungen Mädchen lächelten fröhlich.
They lived happily ever after. Sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage.
Everybody in the picture is smiling happily. Jeder auf dem Bild lächelt glücklich.
The world will smile happily without me. Die Welt wird lächeln, glücklich ohne mich.
We must keep the law to live happily. Wir müssen das Gesetz einhalten, um glücklich zu leben.
Tom and Mary have been happily married for thirteen years. Tom und Mary sind seit dreizehn Jahren glücklich verheiratet.
...and they all lived happily ever after. ...und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together. Vor langer Zeit lebten in Indien ein Affe, ein Fuchs und ein Hase freundschaftlich zusammen.
Fairy tales usually start with “once upon a time...” and end with “...and they lived happily ever after”. Märchen fangen gewöhnlich mit dem Satz "es war einmal..." an und enden mit "...und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.