Beispiele für die Verwendung von "Hard" im Englischen mit Übersetzung "schwer"

<>
Everybody had a hard time. Alle hatten es schwer.
It is hard to tell Es ist schwer zu sagen
He lived a hard life. Er hatte ein schweres Leben.
That was hard to believe. Das war schwer zu glauben.
It's hard to tell Es ist schwer zu sagen
He is hard to please. Er ist schwer zufriedenzustellen.
Why am I working hard? Warum arbeite ich so schwer?
To master English is hard. Es ist schwer, Englisch zu meistern.
Shakespeare is too hard to read. Shakespeare ist zu schwer zu lesen.
It’s hard to quit smoking. Es ist schwer, das Rauchen aufzugeben.
Understanding you is really very hard. Dich zu verstehen ist wirklich sehr schwer.
It is hard to convince Jack. Es ist schwer Jack zu überzeugen.
English is hard, isn't it? Englisch ist schwer, nicht wahr?
The door was hard to open. Die Tür war schwer zu öffnen.
It's hard to please him. Es ist schwer, ihn zufriedenzustellen.
I find it hard to believe. Ich finde es schwer zu glauben.
The old man is hard to please. Dem alten Mann kann man es nur schwer recht machen.
Nowadays jobs are hard to come by. Jobs sind heutzutage schwer zu bekommen.
I am not used to hard work. Schwere Arbeit bin ich nicht gewohnt.
That's a hard question to answer. Das ist eine Frage schwer zu beantworten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.