Beispiele für die Verwendung von "MAN" im Englischen mit Übersetzung "mensch"

<>
einblenden
Every man has his faults Jeder Mensch hat seine Fehler
Man is destined to suffer. Es ist das Los des Menschen zu leiden.
He is an evil man. Er ist ein böser Mensch.
Tom is a real man. Tom ist ein echter Mensch.
Tom is a true man. Tom ist ein echter Mensch.
Man can be subdued through fear. Der Mensch kann durch Furcht unterworfen werden.
Schweitzer is a man to imitate. Schweitzer ist ein Mensch, dem man nacheifern sollte.
Tom is a highly gifted man. Tom ist ein sehr talentierter Mensch.
War arouses the animal in man. Der Krieg erweckt das Tier im Menschen.
A man without ideals is hollow. Ein Mensch ohne Ideale ist hohl.
Man has the gift of speech. Der Mensch hat die Gabe des Sprechens.
A bold man has half the world. Ein kühner Mensch besitzt die halbe Welt.
Mr White is a man of reason. Herr White ist ein vernünftiger Mensch.
I know a man who speaks Latin. Ich kenne einen Menschen, der Latein spricht.
Man plans things, but the gods decide. Der Mensch plant die Dinge, aber die Götter entscheiden.
Man does not live by bread alone. Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.
Only man knows how to use fire. Nur der Mensch weiß das Feuer zu nutzen.
Everyone says that he's a good man. Alle sagen, er sei ein guter Mensch.
The man is a product of his circumstances. Der Mensch ist ein Produkt seiner Umgebung.
Man is the only animal that possesses language. Der Mensch ist das einzige Lebewesen, das die Fähigkeit zu sprechen besitzt.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen