Beispiele für die Verwendung von "None the less" im Englischen
The more I think about it, the less I like it.
Je mehr ich darüber nachdenke, um so weniger gefällt es mir.
The more people you know, the less time you have to see them.
Je mehr Leute du kennst, desto weniger Zeit kannst du mit ihnen verbringen.
The better he knows the language, the less he likes it.
Je besser er die Sprache kennt, desto weniger mag er sie.
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
Je schwieriger die Fragen sind, desto weniger wahrscheinlich werde ich sie beantworten können.
The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus: The more cheese, the less cheese.
Je mehr Käse, desto mehr Löcher. Je mehr Löcher, desto weniger Käse. Folglich: Je mehr Käse, desto weniger Käse.
The more I think I about it, the less it pleases me.
Je mehr ich darüber nachdenke, desto weniger gefällt es mir.
The more he flatters, the less I like him.
Je mehr er mir schmeichelt, desto unsympathischer finde ich ihn.
Chinese food is no less delicious than French.
Chinesisches Essen ist genauso lecker wie französisches Essen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung