Beispiele für die Verwendung von "Other" im Englischen mit Übersetzung "anderer"

<>
einblenden
Where are the other girls? Wo sind die anderen Mädchen?
I have some other appointments. Ich habe noch ein paar andere Verabredungen.
He constantly criticizes other people. Er kritisiert ständig andere Leute.
I had no other choice. Ich hatte keine andere Wahl.
Is there life on other worlds? Gibt es Leben auf anderen Welten?
One is new, the other old. Einer ist neu, der Andere alt.
The other one doesn't work. Der andere funktioniert nicht.
What other options do I have? Was für andere Optionen habe ich?
She's looking the other way. Sie schaut in die andere Richtung.
Not that shirt, the other one. Nicht dieses Hemd, das andere.
He's in the other truck. Er ist im anderen Lastwagen.
Where did the other one go? Wo ist der andere hin?
We translate sentences into other languages. Wir übersetzen Sätze in andere Sprachen.
No other English dramatist rivals Shakespeare. Kein anderer englischer Dramatiker kommt an Shakespeare heran.
Not this shirt, the other one. Nicht dieses Hemd, das andere.
We are looking for each other. Wir schauen nach den anderen.
As well as any other taxes Ebenso wie alle anderen Steuern
Choose either one or the other. Wähle zwischen dem einen oder dem anderen.
He always relies on other people. Er verlässt sich stets auf andere.
The other team took us lightly. Die andere Mannschaft nahm uns auf die leichte Schulter.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen