Beispiele für die Verwendung von "Peace" im Englischen
In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.
1979 erhielt Mutter Teresa den Friedensnobelpreis.
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to bury the hatchet and smoke the peace pipe.
Zu guter Letzt haben die Häuptlinge der beiden Indianerstämme entschieden, das Kriegsbeil zu begraben und die Friedenspfeife zu rauchen.
When two countries end a war, they sign a peace treaty.
Wenn zwei Länder einen Krieg beenden, unterzeichnen sie einen Friedensvertrag.
The Secretary General is making a last-ditch effort to negotiate a peace treaty between the two warring factions.
Der Generalsekretär unternimmt auf den letzten Drücker noch einen Versuch, einen Friedensvertrag zwischen den beiden Kriegsparteien auszuhandeln.
Both countries entered into peace negotiations.
Die beiden Länder fingen an, Friedensverhandlungen zu führen.
Those people contributed greatly to world peace.
Diese Menschen haben einen großen Beitrag zum Weltfrieden geleistet.
Our ultimate goal is to establish world peace.
Unser letztendliches Ziel ist die Errichtung des Weltfriedens.
In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.
Im Jahr 1978 wurde ein Friedensabkommen zwischen Japan und China beschlossen.
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.
1958 wurde die Statue im Hiroshima-Friedenspark errichtet.
I call upon the scientific community in our country, those who gave us nuclear weapons, to turn their great talents now to the cause of mankind and world peace: to give us the means of rendering these nuclear weapons impotent and obsolete.
Ich rufe die Gemeinschaft der Wissenschaftler, die uns die Kernwaffen gegeben haben, auf, ihre großen Talente der Sache der Menschheit und des Weltfriedens zu widmen: uns die Mittel an die Hand zu geben, um diese Kernwaffen unwirksam und überflüssig zu machen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung