Beispiele für die Verwendung von "Post" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle62 post23 postamt16 stelle3 posten3 sich posten2 amt1 pfosten1 andere Übersetzungen13

einblenden

Take control of the command post. Übernehmen Sie die Kontrolle über den Kommandoposten.

Would you help me post these letters? Könnten Sie mir helfen, diese Briefe einzuwerfen?

Would you help me post this letter? Könnten sie mir helfen nach diesem Brief?

Don't forget to post the letter. Vergiss nicht, den Brief wegzuschicken.

Please don't forget to post the letters. Vergiss bitte nicht, die Briefe aufzugeben.

Please acknowledge this order by return of post Bitte bestätigen Sie diesen Auftrag umgehend

I got my son to post the letters. Ich habe meinen Sohn beauftragt die Briefe abzuschicken.

Don't forget to post the letter, please. Vergiss bitte nicht, den Brief abzuschicken.

I bought a new scratching post for my cat. Ich habe für meine Katze einen neuen Kratzbaum gekauft.

It was less than one kilometer to the village post office. Es war weniger als ein Kilometer bis zu dem Dorfpostamt.

Please, take a look at my first post and let me know what you think about it. Bitte seh dir meinen ersten Beitrag an und lass mich wissen, was du darüber denkst.

It's five o' clock. If you quickly post your letter, it still might make it in time. Es ist fünf Uhr. Wenn du deinen Brief schnell aufgibst, könnte er noch rechtzeitig ankommen.

That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president. Da haben wir erfahren, dass die Hauptpost brannte und sie unseren Präsidenten entführt hatten.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen