Beispiele für die Verwendung von "Promises" im Englischen mit Übersetzung "sich versprechen"

<>
Übersetzungen: alle104 versprechen88 sich versprechen14 versprechung2
You promised you wouldn't tell. Du hast versprochen, nichts zu verraten.
He promised me to come at four. Er hat mir versprochen, um vier zu kommen.
He did what he promised to do. Er hat getan, was er versprochen hat.
She did not promise to come here again. Sie hatte nicht versprochen, dass sie wieder herkommt.
You promised me to come back before summer. Du hast mir versprochen, noch vor dem Sommer zurückzukommen.
She's promised to give me a ring. Sie hat versprochen, mich anzurufen.
He promised to come, but he didn't come. Er hatte versprochen zu kommen, aber er kam nicht.
She promised me that she would come at three. Sie hat mir versprochen, um 3 Uhr zu kommen.
Tim's employer promised him pie in the sky benefits. Tims Arbeitgeber hat ihm das Blaue vom Himmel versprochen.
We expect you to carry out what you have once promised. Wir erwarten von dir, dass du hältst, was du einmal versprochen hast.
When he comes, I'll pay the money that I promised. Wenn er kommt, werde ich das Geld, das ich versprochen habe, bezahlen.
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to. Herr Schmidt hat sich noch nicht sehen lassen, wiewohl er es versprochen hat.
Tom says that he doesn't remember having made such a promise. Tom sagt, dass er sich nicht erinnere, so etwas versprochen zu haben.
Muiriel has promised me that if I read the book "The Picture of Dorian Gray" entirely in English, she will help me with my math homework. Muiriel hat mir versprochen, dass sie mir mit meinen Mathehausaufgaben hilft, wenn ich das Buch "Das Bildnis des Dorian Gray" komplett auf Englisch lese.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.