Beispiele für die Verwendung von "Raised" im Englischen

<>
Where was he born and raised? Wo ist er geboren und aufgewachsen?
He raised a weapon against me. Er richtete eine Waffe auf mich.
The company raised money for new computers. Die Firma brachte Geld für neue Computer auf.
He was raised in an artistic family. Er wuchs in einer künstlerischen Familie auf.
I was raised in an orphanage in Boston. Ich wurde in einem Waisenhaus in Boston aufgezogen.
I was born and raised in the country. Ich bin auf dem Land geboren und aufgewachsen.
The swimmer raised his head and gasped for breath. Der Schwimmer reckte den Kopf und schnappte nach Luft.
More than 75% of farms raised pigs and milk cows. Mehr als 75% der Bauern züchteten Schweine und Milchkühe.
Jesus is said to have raised a man from the dead. Von Jesus wird gesagt, er hätte einen Mann von den Toten auferweckt.
He was raised in the States but his mother tongue is Japanese. Er ist in den Staaten aufgewachsen, aber seine Muttersprache ist Japanisch.
Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille. Blinde Menschen lesen durch Berühren, dabei benutzen sie ein System von erhabenen Punkten, das Brailleschrift genannt wird.
She was raised in the United States of America but her mother tongue is Japanese. Sie ist in den Vereinigten Staaten von Amerika aufgewachsen, aber ihre Muttersprache ist Japanisch.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.