Beispiele für die Verwendung von "South Street Seaport" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter. Weil mein Zimmer nach Süden ausgerichtet ist, wird es darin selbst im Winter nicht so kalt.

Not a soul was to be seen on the street. Auf der Straße war keine Menschenseele zu sehen.

The largest bedroom faces south. Das größte Schlafzimmer liegt nach Süden.

She came across the street. Sie überquerte die Straße.

She must be from the South. Sie muss aus dem Süden kommen.

When I was crossing the street, I saw an accident. Als ich die Straße überquerte, sah ich einen Unfall.

Quito, Ecuador, is a little south of the equator. Quito, Ecuador, liegt etwas südlich des Äquators.

Tom is a street urchin. Tom ist ein Schmuddelkind.

Soon, swallows will come from the south. Bald kommen die Schwalben aus dem Süden.

The street is named for President Madison. Die Straße ist nach Präsident Madison benannt.

I like the new South African flag. Mir gefällt die neue Flagge Südafrikas.

The balloon floated down the street. Der Ballon schwebte die Straße entlang.

Tom's dream is to live in a small town in the south of France. Toms Traum ist es, in einem kleinen Städtchen im Süden Frankreichs zu leben.

Let's cross the street. Gehen wir über die Straße!

South Guelderish is a dialect of Dutch spoken in the German state of North Rhine-Westphalia. Kleverländisch ist ein Dialekt des Niederländischen, der im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen gesprochen wird.

My little sister took my hand when we crossed the street. Meine kleine Schwester nahm meine Hand, als wir die Straße überquerten.

Our plane is flying toward the south. Unser Flugzeug fliegt gen Süden.

Look to right and left in crossing the street. Sieh beim Überqueren der Straße nach links und rechts.

The south had no money to rebuild. Der Süden hatte kein Geld für den Wiederaufbau.

Go straight down this street and turn right at the third light. Gehen Sie diese Straße entlang geradeaus und biegen Sie an der dritten Ampel rechts ab.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen