Beispiele für die Verwendung von "Speaker" im Englischen mit Übersetzung "redner"

<>
He listened closely to the speaker. Er hörte dem Redner aufmerksam zu.
The speaker couldn't make himself heard. Der Redner konnte sich nicht Gehör verschaffen.
He interrupted the speaker with frequent questions. Er unterbrach den Redner mit häufigen Fragen.
The speaker sometimes referred to his notes. Der Redner bezog sich ab und an auf seine Notizen.
The speaker wandered away from the subject. Der Redner schweifte vom Hauptthema ab.
The speaker requested that the audience remain silent. Der Redner bat das Publikum, still zu sein.
The audience members noted that the speaker looked tired. Das Publikum bemerkte, dass der Redner müde aussah.
He is a good listener but a poor speaker. Er ist ein guter Zuhörer aber ein schlechter Redner.
To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses. Um sein Publikum für sich zu gewinnen, griff der Redner auf die Anwendung rhetorischer Techniken zurück, die er in seinen Kommunikationskursen gelernt hatte.
The speaker's comments were highly offensive. Die Kommentare des Redners waren äußerst anstößig.
On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter. Kaum hatte der Redner dies gesagt, da brachen die Zuhörer in Gelächter aus.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.