Beispiele für die Verwendung von "Stay" im Englischen mit Übersetzung "bleiben"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle335 bleiben266 wohnen13 aufenthalt11 sich bleiben3 sich weilen2 weilen2 da|bleiben1 andere Übersetzungen37

einblenden

would not stay there again würde nicht mehr dort bleiben

We can't stay here. Wir können hier nicht bleiben.

would definitely stay there again würde definitiv wieder dort bleiben

we will stay here again wir werden wieder hier bleiben

You should stay in bed. Du solltest im Bett bleiben.

How long did you stay? Wie lange bist du geblieben?

will definitely stay here again werde definitiv wieder hier bleiben

On Sundays, shops stay closed. Sonntags bleiben die Geschäfte geschlossen.

I'll stay home today. Ich bleibe heute zuhause.

You must stay the night. Du musst die Nacht über bleiben.

Must I stay in bed? Muss ich im Bett bleiben?

You are to stay here. Du bleibst hier und damit basta!

we would stay here again wir würden wieder hier bleiben

Need Tom stay home today? Muss Tom heute zuhause bleiben?

I'll stay until tomorrow. Ich werde bis morgen bleiben.

I will stay until tomorrow. Ich werde bis morgen bleiben.

Stay here a little longer. Bleibe noch ein wenig hier!

would not stay here again würde nicht wieder hier bleiben

I would rather stay here. Ich würde lieber hier bleiben.

Stay a while and listen. Bleib ein Weilchen und hör zu!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen