Beispiele für die Verwendung von "That doesn't matter to me" im Englischen

<>
It doesn't matter to me who wins. Mir ist es egal wer gewinnt.
It doesn't matter to me one bit. Es ist mir ganz egal.
It doesn't matter to me whether or not I make money doing this. Es spielt für mich keine Rolle, ob ich damit Geld verdiene oder nicht.
She explained the matter to me. Sie hat mir die Angelegenheit erklärt.
He explained the matter to me. Er hat mir die Angelegenheit erklärt.
Let's keep this matter to ourselves. Diese Sache bleibt unter uns.
That doesn't cut the mustard. Das bringt es nicht.
It's all Greek to me. Ich verstehe nur Bahnhof.
It doesn't matter whether he comes late or not. Es spielt keine Rolle, ob er zu spät kommt oder nicht.
Kelly brought the matter to light. Kelly brachte Licht in die Angelegenheit.
Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise. Musik, die weder Gefühle, Bilder, Gedanken noch Erinnerungen übermittelt, ist nur Hintergrundgeräusch.
Life is very dear to me. Leben ist für mich sehr wertvoll.
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice. Es macht nichts, ob die Katze schwarz oder weiß ist, solange sie Mäuse fängt.
That doesn't mean that I'll stop doing it. Das heißt nicht, dass ich aufhören werde, es zu tun.
It makes no difference to me. Das ist mir egal.
Whether you like it or not doesn't matter. Es macht nichts aus, ob du es magst oder nicht.
That doesn't make sense. Das ergibt keinen Sinn.
Bring it to me. Bring es mir.
It doesn't matter! Das macht nichts!
That doesn't surprise me. Das überrascht mich nicht.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.