Beispiele für die Verwendung von "These" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle360 diese266 andere Übersetzungen94

einblenden

These keys are not mine. Das sind nicht meine Schlüssel.

These things aren't mine! Das sind nicht meine Sachen!

These are my personal belongings Das sind meine persönlichen Sachen

These trousers are too large. Die Hose ist zu groß.

These women are my aunts. Die Frauen sind meine Tanten.

I made these boxes myself. Ich habe die Schachteln selbst gemacht.

These are two nice pictures. Das hier sind zwei schöne Fotos.

These are the rules; act accordingly. Das sind die Regeln; verhalten Sie sich entsprechend.

Don't handle these tools roughly. Behandle die Werkzeuge nicht grob.

I've read both these books. Ich habe beide Bücher gelesen.

Half of these apples are rotten. Die Hälfte der Äpfel sind verdorben.

These days many people use computers. Heutzutage benutzen viele Menschen Computer.

None of these things surprise me. Nichts davon überrascht mich.

These days I am very busy. In letzter Zeit bin ich sehr beschäftigt.

These books are my best friends. Die Bücher sind meine besten Freunde.

These things always happen in threes. Aller guten Dinge sind drei.

These are as good as those. Die hier sind genauso gut wie die da.

These are for my personal use Die sind für meinen persönlichen Gebrauch

Many young Japanese travel overseas these days. Heutzutage reisen viele junge Japaner ins Ausland.

These are all quotations from the Bible. Das sind alles Zitate aus der Bibel.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen