Beispiele für die Verwendung von "Wall Street Journal" im Englischen

<>
She covers Wall Street. Sie berichtet über die Wall Street.
In footnotes, book titles and journal names are written in italics. In Fußnoten sind Buchtitel und Zeitschriftennamen kursiv geschrieben.
Not a soul was to be seen on the street. Auf der Straße war keine Menschenseele zu sehen.
Why did you paint this wall black? Warum hast du die Wand schwarz gestrichen?
Are you keeping a journal? Führst du Tagebuch?
She came across the street. Sie überquerte die Straße.
There is a portrait of Bob on the wall. Dort ist ein Portrait von Bob an der Wand.
When I was crossing the street, I saw an accident. Als ich die Straße überquerte, sah ich einen Unfall.
We're going to paint the wall. Wir werden die Wand streichen.
Tom is a street urchin. Tom ist ein Schmuddelkind.
They broke down part of the wall. Sie rissen einen Teil der Wand nieder.
The street is named for President Madison. Die Straße ist nach Präsident Madison benannt.
What kind of little birds are sitting up there on the little wall? Was sitzen da für Vögelchen oben auf dem Mäuerchen?
The balloon floated down the street. Der Ballon schwebte die Straße entlang.
Place the ladder against the wall. Stell die Leiter an die Mauer.
Let's cross the street. Gehen wir über die Straße!
Someone is standing behind the wall. Jemand steht hinter der Wand.
My little sister took my hand when we crossed the street. Meine kleine Schwester nahm meine Hand, als wir die Straße überquerten.
I am building a wall. Ich baue eine Mauer.
Look to right and left in crossing the street. Sieh beim Überqueren der Straße nach links und rechts.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.