Beispiele für die Verwendung von "Was" im Englischen mit Übersetzung "geben"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle16630 sein12744 geben563 sich geben563 sich gehen250 gehen248 sich stehen166 stehen166 sich befinden79 bestehen74 sich bestehen74 kosten50 sich sitzen28 sitzen28 sich stecken24 stecken24 sich zeigen16 lauten16 sich lauten16 bedeuten12 zu|kommen9 sich sein7 handeln7 existieren6 sich existieren6 aus|fallen4 vor|liegen2 sich ausfallen1 be1 andere Übersetzungen1446

einblenden

There also was another reason. Es gab auch einen anderen Grund.

There was an earthquake yesterday. Gestern gab es ein Erdbeben.

There was no warning whatsoever. Es gab überhaupt keine Warnung.

There was an earthquake this morning. Heute morgen gab es ein Erdbeben.

The table was groaning with food. Es gab so viel Essen, dass der Tisch ächzte.

There was hatred between us then. Damals gab es Hass zwischen uns.

There was a bridge across each river. Über jeden Fluss gab es eine Brücke.

She was only pretending to be asleep. Sie gab nur vor, zu schlafen.

There was no answer to my question. Es gab keine Antwort auf meine Frage.

Last year, there was a bad harvest. Letztes Jahr gab es eine schlechte Ernte.

All at once there was an explosion. Plötzlich gab es eine Explosion.

There was a big reception after the wedding. Es gab einen großen Empfang nach der Hochzeit.

There was a castle here many years ago. Vor vielen Jahren gab es hier eine Burg.

There was a rapid decline in stock prices. Es gab einen rapiden Fall der Aktienkurse.

There was a lot of snow last winter. Letzten Winter gab es viel Schnee.

At the party there was food in abundance. Auf der Party gab es Essen im Überfluss.

There was a terrible accident on the freeway. Auf der Autobahn gab es einen schrecklichen Unfall.

There was no time left for an explanation. Es gab keine Zeit mehr für Erklärungen.

There was nothing Tom could do to help Mary. Es gab nichts, was Tom tun konnte, um Mary zu helfen.

There was a modest rise in prices last year. Letztes Jahr gab es eine mäßige Preissteigerung.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen