Beispiele für die Verwendung von "Ways" im Englischen mit Übersetzung "weg"

<>
einblenden
Many ways lead to Rome. Viele Wege führen nach Rom.
They went their separate ways. Sie gingen verschiedene Wege.
The disease spread in several ways. Die Krankheit breitet sich auf mehreren Wegen aus.
Language can be used in different ways. Eine Sprache kann auf verschiedenen Wegen genutzt werden.
Which of the two ways do you choose? Welchen der beiden Wege wählst du?
There are only two ways out of this house. Nur zwei Wege führen aus diesem Haus.
There are many ways to improve one's life. Es gibt viele Wege, wie man jemandes Leben verbessert.
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control. Wenn du eine positive Einstellung hast, suchst du Wege, die Probleme zu lösen, die du lösen kannst, und kümmerst dich nicht um Dinge, auf die du keinen Einfluss hast.
I'm on my way. Ich bin auf dem Weg.
Am I in your way? Stehe ich Ihnen im Weg?
You're in my way! Du bist mir im Weg!
Get out of the way. Geh aus dem Weg.
Which way will you take? Welchen Weg gehen wir?
Do you know the way? Kennst du den Weg?
You are in my way. Du bist mir im Weg.
They are in the way. Sie sind auf dem Weg.
There must be another way. Es muss da einen anderen Weg geben.
He kept standing all the way. Er hat auf dem ganzen Weg gestanden.
Tom seems to know the way. Tom scheint den Weg zu kennen.
He has found a way, right? Er hat einen Weg gefunden, nicht wahr?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen