Beispiele für die Verwendung von "a few dozen" im Englischen

<>
After a few dozen unrequited infatuations, Herb's heart became unbreakable. Nach einigen Dutzend unerwiderten Verliebtheiten war Herbs Herz unzerbrechlich geworden.
I was wondering if you'd let me stay with you for a few days. Ich habe mich gefragt, ob ich vielleicht für ein paar Tage bei dir bleiben kann.
Having a few extra batteries handy is never a bad idea. Ein paar Ersatzbatterien zur Hand zu haben ist niemals eine schlechte Idee.
The cut will heal up in a few days. Der Schnitt wird in einigen Tagen heilen.
Tom has a few friends in Boston. Tom hat ein paar Freunde in Boston.
Tom is taking a few days off. Tom nimmt sich ein paar Tage frei.
I was living in Boston a few years ago. Ich lebte vor einigen Jahren in Boston.
If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
I became esperantist a few years ago. Ich wurde vor ein paar Jahren Esperantist.
Tom asked a few questions that Mary didn't want to answer. Tom stellte ein paar Fragen, die Mary nicht beantworten wollte.
A few students were left behind. Ein paar Schüler sind zurückgelassen worden.
I bought a few stamps. Ich kaufte ein paar Briefmarken.
She gave him a few pointers on pronunciation. Sie gab ihm ein paar Tipps zur Aussprache.
Father will be back in a few days. Vater kommt in ein paar Tagen zurück.
Airplanes enable us to travel around the world in a few days. Flugzeuge ermöglichen uns, in ein paar Tagen um die Welt zu reisen.
I missed the train by only a few minutes. Ich habe den Zug um nur einige Minuten verpasst.
She thought for a few minutes. Sie dachte ein paar Minuten nach.
Tom made a few serious mistakes. Tom hat ein paar schwerwiegende Fehler begangen.
Let's rest for a few minutes. Lasst uns für ein paar Minuten verschnaufen.
Only a few people came to the meeting yesterday. Nur ein paar Leute sind gestern zu der Sitzung gekommen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.