Beispiele für die Verwendung von "across the street" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Tom walked across the street. Tom ging über die Straße.

Don't run across the street. Renn nicht über die Straße.

She helped the old man across the street. Sie half dem alten Mann über die Straße.

I saw the children walk across the street. Ich sah die Kinder über die Straße gehen.

Nancy greeted me with a nod from across the street. Nancy grüßte mich über die Straße mit einem Nicken.

Never go across the street without looking for cars first. Geh niemals über die Straße, ohne erst nach Autos zu schauen.

She came across the street. Sie überquerte die Straße.

She lives across the street. Sie wohnt gegenüber.

He lives across the street. Er wohnt gegenüber.

It's across the street. Es ist auf der anderen Straßenseite.

His house is across the street. Sein Haus steht auf der anderen Straßenseite.

The bus stop is across the street. Die Bushaltestelle ist auf der anderen Straßenseite.

He lives across the street from us. Er wohnt auf der gegenüberliegenden Straßenseite von uns.

They have made friends with their new neighbors across the street. Sie haben sich mit den neuen Nachbarn gegenüber befreundet.

There's a hotel across the street. Auf der anderen Straßenseite ist ein Hotel.

I helped him walk across the street. Ich half ihm über die Strasse zu gehen.

The pipe shop is across the street. Der Tabakwarenhändler ist gegenüber.

The store is across the street. Der Laden ist auf der anderen Straßenseite.

Not a soul was to be seen on the street. Auf der Straße war keine Menschenseele zu sehen.

She swam across the wide river. Sie durchschwamm den breiten Fluss.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen