Beispiele für die Verwendung von "action-packed film" im Englischen

<>
We agreed to elaborate an action plan. Wir vereinbarten, ein Handlungsprogramm auszuarbeiten.
How does the film end? Wie endet der Film?
I have already packed my things. Ich habe mein Gepäck schon gepackt.
Time for action! Zeit für eine Maßnahme.
I am watching an old film. Ich sehe einen alten Film.
She packed yesterday, so as to be ready early today. Sie hat gestern gepackt, um heute früh bereit zu sein.
He is a man of action. Er ist ein Mann der Tat.
Are there reserved seats for this film? Gibt es reservierte Plätze für diesen Film?
The room was packed. Der Saal war rappelvoll.
His brave action is worthy of a medal. Sein tapferes Handeln ist eine Medaille wert.
This film was surprisingly interesting. Dieser Film war überraschend interessant.
He packed his lunch in a paper bag. Er packte sein Mittagessen in eine Papiertüte.
Our son was killed in action. Unser Sohn ist gefallen.
I was angry about missing that film at the cinema. Ich war ärgerlich, weil ich diesen Film im Kino versäumt habe.
The stadium was packed with excited spectators. Das Baseballstadion war voll von aufgeregten Zuschauern.
The football game is now in action. Das Fußballspiel läuft jetzt.
The film lasted 2 hours. Der Film dauerte 2 Stunden.
Action speaks louder than words, but not nearly as often. Eine Tat spricht lauter als Worte, aber leider nicht so oft.
You mustn't miss seeing this wonderful film. Du darfst diesen herrlichen Film nicht verpassen.
He put emphasis on the necessity for immediate action. Er betonte die Dringlichkeit sofort zu handeln.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.