Beispiele für die Verwendung von "age" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle137 alter86 zeitalter2 andere Übersetzungen49
Try to act your age. Benimm dich deinem Alter entsprechend.
We live in the age of technology. Wir leben im Zeitalter der Technik.
Can you guess my age? Kannst du mein Alter erraten?
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful. In diesem unserem demokratischen Zeitalter fordern Männer lautstark nach dem, was allgemein das Beste, unabhängig von ihren Gefühlen. Sie wollen das Teure, nicht das Raffinierte, das Modische, nicht das Schöne.
He died at age 54. Er ist im Alter von 54 Jahren gestorben.
We're the same age. Wir sind gleichen Alters.
Can you guess her age? Kannst du ihr Alter schätzen?
She was weary with age. Sie war des Alters überdrüssig.
She is about my age. Sie ist ungefähr in meinem Alter.
I want to age gracefully. Ich möchte in Würde altern.
She told him her age. Sie hat ihm ihr Alter verraten.
He is about your age. Er ist ungefähr in deinem Alter.
He is about my age. Er ist ungefähr in meinem Alter.
People grow more cynical with age. Die Leute werden mit dem Alter zynischer.
He looks old for his age. Er sieht alt aus für sein Alter.
He runs well for his age. Für sein Alter kann er gut laufen.
She is lying about her age. Sie lügt über ihr Alter.
He doesn't look his age. Man sieht ihm sein Alter nicht an.
Mary looks terrific for her age. Mary sieht toll aus für ihr Alter.
She looks young for her age. Für ihr Alter schaut sie jung aus.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.