Beispiele für die Verwendung von "agree with" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle29 übereinstimmen2 andere Übersetzungen27

einblenden

I entirely agree with you Ich stimme Ihnen voll und ganz zu

I agree with you absolutely. Ich stimme dir vollkommen zu.

I agree with his plan. Ich stimme seinem Plan zu.

Many people would agree with you. Viele Menschen würden dir zustimmen.

Pork doesn't agree with me. Schweinefleisch bekommt mir nicht.

We cannot agree with this opinion Dieser Ansicht können wir uns nicht anschließen

I don't agree with him. Ich stimme ihm nicht zu.

I can't agree with you. Ich kann Ihnen nicht zustimmen.

That doesn't agree with me Das bekommt mir nicht

Regrettably, I cannot agree with you. Es tut mir leid, aber ich kann dem nicht zustimmen.

I mostly agree with what he said. Ich bin größtenteils einverstanden mit dem, was er sagte.

I agree with you on this issue. Darüber sind wir uns einig.

"I agree with him." "So do I." Ich bin seiner Meinung. - Ich auch.

Some people seem to agree with you. Etliche scheinen dir zuzustimmen.

I cannot agree with you on this. Ich kann dir diesbezüglich nicht zustimmen.

I fully agree with all of you. Ich stimme euch allen völlig zu.

Fried food usually doesn't agree with me. Frittiertes Essen bekommt mir gewöhnlich nicht.

I agree with you to a certain extent. In einigen Punkten stimme ich dir zu.

The climate here doesn't agree with me. Das Klima hier bekommt mir nicht.

The climate here does not agree with me. Das Klima hier bekommt mir nicht.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen