Beispiele für die Verwendung von "all in all" im Englischen
All in all, the international conference was a success.
Insgesamt war die internationale Konferenz ein Erfolg.
In all probability, no language is completely free of borrowed words.
Wahrscheinlich ist keine Sprache völlig frei von Lehnwörtern.
They have imitated his style in all areas except those that require special skill.
Sie haben seinen Stil in allen Bereichen nachgeahmt, außer in denen, die spezielle Fähigkeiten erfordern.
It is not good for your health to shut yourself in all day.
Es ist nicht gut für deine Gesundheit, dich den ganzen Tag selbst einzuschließen.
The company called in all the baby food made in July.
Die Firma rief all ihre Babynahrung, die im Juli hergestellt worden war, zurück.
In all likelihood, they'll be away for a week.
Aller Wahrscheinlichkeit nach werden sie für eine Woche weg sein.
The verb “to be” has an irregular conjugation in all languages.
Das Verb "sein" wird in allen Sprachen unregelmäßig konjugiert.
Not only are we all in the same boat, but we are all seasick.
Wir sind nicht nur alle im gleichen Boot, sondern wir sind auch alle seekrank.
The bank has branches in all parts of the country.
Die Bank hat Filialen in allen Teilen des Landes.
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
Er war gut in allen Fächern, vor allem in Mathematik.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung