Beispiele für die Verwendung von "all right" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle19 in ordnung6 andere Übersetzungen13
"Sit down, Tom." "All right." "Tom, setz dich." "Ok."
You did it all right. Das hast du gut gemacht.
He will come all right. Er wird bestimmt kommen.
All right, I'm outta here. Also, Feierabend!
Would 9 o'clock be all right? Wäre es um neun Uhr recht?
Let's hope he's all right. Hoffen wir, dass es ihm gutgeht!
Let's hope she's all right. Hoffen wir, dass es ihr gutgeht!
My mother said that she was all right. Mein Mutter sagte, dass es ihr gut ginge.
Help me send out these two letters, all right? Hilf mir diese zwei Briefe zu verschicken, alles klar?
Is it all right to take pictures in this building? Darf man innerhalb dieses Gebäudes Fotos machen?
Don't shout at me. I can hear you all right. Schrei doch nicht so. Ich höre dich laut und deutlich.
I am sure everything will turn out all right in the end. Ich bin sicher, am Ende wird alles wieder ins Lot kommen.
I'm alive all right, but don't ask where or how. Ich bin wohlauf, aber frag nicht wo oder wie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.