Beispiele für die Verwendung von "alone" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle125 allein108 einsam1 andere Übersetzungen16

The old man lives alone. Der alte Mann lebt alleine.

Tom, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to all this story. Tom, einsam, über den linken Satzrand gebeugt, konnte sich nicht überwinden zu springen, um der ganzen Geschichte ein Ende zu setzen.

Tom often goes shopping alone. Tom geht oft allein einkaufen.

He isn't alone anymore. Er ist nicht mehr allein.

You'll never be alone. Du wirst niemals allein sein.

She did the work alone. Sie hat die Arbeit allein getan.

An misfortune never comes alone. Ein Unglück kommt selten allein.

I like to travel alone. Ich mag es, allein zu reisen.

She likes to walk alone. Sie geht gern allein spazieren.

Don't leave them alone. Lass sie nicht allein.

The artist always painted alone. Der Künstler malte immer alleine.

She isn't alone anymore. Sie ist nicht mehr allein.

He lives here all alone. Er wohnt hier allein.

You will never be alone. Du wirst nie allein sein.

He had breakfast all alone. Er hat alleine gefrühstückt.

Don't leave me alone. Lass mich nicht allein!

Let's leave her alone. Lassen wir sie doch allein.

Ability alone is not enough. Talent alleine genügt nicht.

I'm used to living alone. Ich bin es gewohnt, allein zu wohnen.

Don't walk alone after dark. Halten Sie sich in der Dunkelheit nicht allein auf.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen