Beispiele für die Verwendung von "an awful lot" im Englischen

<>
I made an awful mistake in the test. Ich habe im Test einen schrecklichen Fehler gemacht.
It was an awful week. Es war eine schreckliche Woche.
That was an awful day. Das war ein schrecklicher Tag.
He's an awful bore Er ist schrecklich langweilig
Is it always so awful in April? Ist es im April immer so furchtbar?
He really likes traveling a lot. Er mag das Reisen wirklich gerne.
Although natto smells awful, it is delicious. Obwohl Natto furchtbar riecht, ist es köstlich.
He has a lot of teaching experience. Er hat jede Menge Lehrerfahrung.
Why are you so awful? Wieso bist du so entsetzlich?
I hear a lot of girls wear bikinis at that beach. Ich höre, dass 'ne Menge Mädchen an diesem Strand Bikinis tragen.
What awful weather! Was für ein Sauwetter!
I have a lot of land. Ich habe eine Menge Land.
This girl is very awful. Dieses Mädchen ist eine sehr entsetzliche.
After I die, I hope that people will say of me: "That guy sure owed me a lot of money." Ich hoffe, dass man nach meinem Tod von mir sagen wird: „Na, der war mir aber noch eine Menge Geld schuldig.“
"Natto" smells awful but tastes terrific. "Nattō" stinkt furchtbar, aber schmeckt ausgezeichnet.
He has a lot of land. Er hat eine Menge Land.
This man is very awful. Dieser Mann ist ein sehr entsetzlicher.
The Japanese have a lot in common with the Chinese. Die Japaner haben eine ganze Menge gemeinsam mit den Chinesen.
This bike is awful; it's too heavy. Dieses Fahrrad ist furchtbar; es ist zu schwer.
Tom really does talk a lot. Tom redet wirklich allerhand.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.