Beispiele für die Verwendung von "anymore" im Englischen mit Übersetzung "mehr"

<>
Übersetzungen: alle67 mehr62 andere Übersetzungen5
He isn't lonely anymore. Er ist nicht mehr einsam.
Don't call me anymore. Rufen Sie mich nicht mehr an.
He isn't alone anymore. Er ist nicht mehr allein.
I'm not inspired anymore. Ich bin nicht mehr inspiriert.
I don't remember anymore. Ich erinnere mich nicht mehr.
We are not hiring anymore. Wir stellen niemanden mehr ein.
This is not funny anymore. Das ist nicht mehr lustig.
You're not young anymore. Du bist nicht mehr jung.
She isn't alone anymore. Sie ist nicht mehr allein.
She isn't lonely anymore. Sie ist nicht mehr einsam.
He promises not to drink anymore. Er verspricht, nicht mehr zu trinken.
He's not a boy anymore. Er ist kein Junge mehr.
He doesn't love me anymore. Er liebt mich nicht mehr.
No one speaks this language anymore. Niemand spricht diese Sprache mehr.
I don't love her anymore. Ich liebe sie nicht mehr.
I don't love you anymore. Ich liebe dich nicht mehr.
I don't want that anymore. Ich will das nicht mehr.
He doesn't live there anymore. Er wohnt nicht mehr hier.
I'm not your coach anymore. Ich bin nicht mehr dein Ausbildungsleiter.
I don't wear glasses anymore. Ich trage keine Brille mehr.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.