Beispiele für die Verwendung von "anything" im Englischen mit Übersetzung "etwas"

<>
Is there anything new today? Gibt es etwas Neues heute?
Is there anything to eat? Gibt es etwas zu essen?
Are you doing anything special? Machst du etwas Besonderes?
Have you got anything bigger? Haben Sie etwas Größeres?
Will there be anything else? Wird es sonst noch etwas geben?
Did you eat anything bad? Hast du etwas Schlechtes gegessen?
Would you like anything else? Möchtest du sonst noch etwas?
Do you need anything else? Brauchst du noch etwas?
Is anything wrong with you Stimmt etwas mit Ihnen nicht
Have you anything to declare? Hast du etwas zu verzollen?
No one will change anything. Keiner wird etwas ändern.
No one could buy anything. Niemand konnte etwas kaufen.
Do you have anything non-alcoholic? Haben Sie etwas ohne Alkohol?
Do you have anything less expensive? Haben Sie etwas weniger teures?
Is there anything I should know? Gibt es etwas, das ich wissen sollte?
"Anything else?" "No, that's all." "Sonst noch etwas?" "Nein, das ist alles."
Is there anything in the box? Ist etwas in dieser Schachtel?
Do you have anything to declare? Haben Sie etwas zu verzollen?
Do you have anything to write? Haben Sie etwas zum Schreiben?
Can I bring you anything else? Darf es noch etwas sein?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.