Beispiele für die Verwendung von "apart hotel" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Apart from his parents, no one knows him well. Außer seinen Eltern kennt niemand ihn gut.

The hotel was luxurious beyond description. Das Hotel war unbeschreiblich luxuriös.

He is living apart from his wife. Er lebt getrennt von seiner Frau.

The Hilton Hotel, please. Zum Hilton Hotel bitte.

I can tear you apart with my bare hands. Ich kann dich mit meinen bloßen Händen zerreißen.

I took a taxi from the station to the hotel. Ich nahm ein Taxi vom Bahnhof zum Hotel.

Apart from making love and reading Flaubert, nothing is more enjoyable than coining translations on Tatoeba. Vom Liebemachen und Flaubert-Lesen abgesehen, gibt es nichts Erfreulicheres, als Übersetzungen auf Tatoeba zu kreieren.

This is the worst hotel in town. Das ist das schlechteste Hotel in der Stadt.

He stood apart from us. Es stand abseits von uns.

Does this bus go to the Hilton Hotel? Fährt dieser Bus zum Hilton Hotel?

Joking apart, you ought to see a doctor about your headache. Mal im Ernst, du solltest wegen deiner Kopfschmerzen zum Arzt gehen.

I stayed at a cheap hotel. Ich wohnte in einem billigen Hotel.

I can't tell Tom and his younger brother apart. Ich kann Tom nicht von seinem jüngeren Bruder unterscheiden.

I have some things in the hotel safe. Ich habe einige Dinge im Hoteltresor.

He tore the book apart. Er zerriss das Buch.

It is at best a second-rate hotel. Es ist höchstens ein zweitklassiges Hotel.

The two brothers look so much alike that it is difficult to tell them apart. Die zwei Brüder sehen sich so ähnlich, dass es schwierig ist, sie auseinanderzuhalten.

There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel. Es gibt einen Bustransfer zum Ginza Tokyu Hotel.

I like to take things apart to see what makes them tick. Ich mag es, Dinge auseinander zu nehmen, um zu verstehen, wie sie funktionieren.

The hotel is looking for a new head receptionist. Das Hotel sucht einen neuen Empfangschef.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen