Beispiele für die Verwendung von "aren't" im Englischen mit Übersetzung "sein"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle15212 sein12744 geben563 sich geben563 sich gehen250 gehen248 sich stehen166 stehen166 sich befinden79 bestehen74 sich bestehen74 kosten50 sich sitzen28 sitzen28 sich stecken24 stecken24 sich zeigen16 lauten16 sich lauten16 bedeuten12 zu|kommen9 sich sein7 handeln7 existieren6 sich existieren6 aus|fallen4 vor|liegen2 sich ausfallen1 be1 andere Übersetzungen28

einblenden

These things aren't mine! Das sind nicht meine Sachen!

You aren't yourself today. Du bist nicht wie sonst heute.

My socks aren't here. Meine Socken sind nicht hier.

Languages aren't his forte. Sprachen sind nicht seine Stärke.

You're German, aren't you? Du bist Deutscher, nicht?

You're Germans, aren't you? Ihr seid Deutsche, nicht wahr?

I'm late, aren't I? Ich bin zu spät, oder?

Big people aren't always strong. Große Menschen sind nicht immer stark.

These flowers are beautiful, aren't they? Diese Blumen sind herrlich, nicht wahr?

You are from Hokkaido, aren't you? Du bist aus Hokkaido, oder?

My income and expenses aren't balanced. Mein Einkommen und meine Ausgaben sind nicht ausgeglichen.

You're very brave, aren't you? Du bist sehr tapfer, nicht wahr?

The banks aren't open on Saturdays. Banken sind samstags nicht geöffnet.

I am being paranoid, aren't I? Ich bin paranoid, oder?

You aren't a spy, are you? Du bist kein Spion, oder?

You are a schoolteacher, aren't you? Du bist doch Lehrer, oder?

The books in this room aren't mine. Die Bücher in diesem Zimmer sind nicht von mir.

You're Tom's friend, aren't you? Du bist Tom's Freund, nicht wahr?

Parents aren't rational because love isn't rational. Eltern sind nicht rational, weil Liebe nichts Rationales ist.

Dogs aren't people. First of all, remember that. Hunde sind keine Menschen. Daran erinnere dich vor allem.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen