Beispiele für die Verwendung von "arrest" im Englischen mit Übersetzung "sich fest nehmen"
No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.
Niemand darf willkürlich festgenommen, in Haft gehalten oder des Landes verwiesen werden.
The man the police arrested has now been released.
Der Mann, den die Polizei festgenommen hatte, ist jetzt wieder auf freiem Fuß.
Mary was using drugs, so the police arrested her.
Mary hat Drogen genommen. Deshalb hat die Polizei sie festgenommen.
He was arrested as an accessory to the robbery.
Er wurde als Helfer eines Raubüberfalls festgenommen.
The police are believed to have arrested the wrong woman.
Man nimmt an, dass die Polizei die falsche Frau festgenommen hat.
Tom was arrested as a suspect in a criminal case.
Tom wurde als Verdächtiger in einer Strafsache festgenommen.
I'm not a little surprised that the policeman was arrested.
Ich bin nicht ein bisschen überrascht, dass der Polizist festgenommen wurde.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung