Beispiele für die Verwendung von "arrive" im Englischen mit Übersetzung "an|kommen"

<>
einblenden
He was the last but two to arrive. Er war der drittletzte, der ankam.
I inquired whether the plane would arrive on time. Ich erkundigte mich, ob das Flugzeug pünktlich ankäme.
Get in touch with me as soon as you arrive here. Kontaktiere mich, sobald du hier ankommst.
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto. Vergiss nicht uns anzurufen, wenn du in Kyoto ankommst.
As she hasn't written to me, I don't know what time she will arrive. Da sie mir nicht geschrieben hat, weiß ich nicht, um wie viel Uhr sie ankommt.
She died before I arrived there. Sie starb, bevor ich dort ankam.
She had died before I arrived. Sie war gestorben, bevor ich ankam.
When Marcus arrived, I was sleeping. Als Markus ankam, schlief ich.
When she arrives, talk to her. Sprich mit ihr, wenn sie ankommt.
Tom was in the bath when Mary arrived. Tom war in der Badewanne, als Maria ankam.
The work had been completed before I arrived. Die Arbeit war schon erledigt, bevor ich ankam.
I'll let you know when she arrives. Ich werde dir Bescheid sagen, wenn sie ankommt.
Before David arrived, Samantha started to lay the table. Bevor David ankam, begann Samantha den Tisch zu decken.
I met him on the day I arrived here. Ich traf ihn an dem Tag, als ich hier ankam.
I'll give him this message the moment he arrives. Wenn er ankommt, werde ich ihm sofort diese Mitteilung geben.
As soon as I arrived at the destination, I called him. Sobald ich am Ziel ankam, rief ich ihn an.
When we arrived at the stadium, the game had already started. Als wir am Stadion ankamen, hatte das Spiel bereits begonnen.
It had already got dark when we arrived at the hotel. Es war schon dunkel geworden, als wir am Hotel ankamen.
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away. Wenn er in Tokio ankommt, ruf ich dich sofort an.
It has been just a week since I arrived in New York. Es ist gerade eine Woche her seit ich in New York ankam.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen