Beispiele für die Verwendung von "arriving" im Englischen mit Übersetzung "ankommen"

<>
I called my friend after arriving at the station. Nach dem ich am Bahnhof angekommen war, rief ich einen Kollegen an.
Tom should apologize to Mary for not arriving on time. Tom sollte Maria dafür um Entschuldigung bitten, dass er nicht pünktlich angekommen ist.
Will we arrive on time? Werden wir pünktlich ankommen?
The letter will arrive tomorrow. Der Brief wird morgen ankommen.
You've arrived too early. Du bist zu früh angekommen.
Our luggage has not arrived Unser Gepäck ist nicht angekommen
He arrived here safely yesterday. Er ist hier gestern heil angekommen.
He arrived two days previously. Er ist zwei Tage vorher angekommen.
He died before I arrived. Er ist gestorben, bevor ich angekommen bin.
I have just arrived here. Ich bin hier gerade angekommen.
Hasn't Kate arrived yet? Ist Kate immer noch nicht angekommen?
I arrived in Tokyo yesterday. Ich bin gestern in Tokio angekommen.
He should have arrived already. Er müsste schon angekommen sein.
Yanis hasn't arrived yet. Yanis ist noch nicht angekommen.
Look! The train has arrived! Schau! Der Zug ist angekommen!
My luggage hasn't arrived Mein Gepäck ist nicht angekommen
When will we have arrived? Wann werden wir angekommen sein?
He arrived at the station. Er ist am Bahnhof angekommen.
He arrived in Tokyo yesterday. Er ist gestern in Tokyo angekommen.
They arrived here safely yesterday. Sie sind gestern sicher hier angekommen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.