Beispiele für die Verwendung von "arts" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle30 kunst28 andere Übersetzungen2
einblenden
The fine arts flourished in Italy in the 15th century. Die Schönen Künste erlebten in Italien im 15. Jahrhundert eine Blüte.
Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits. Jeder hat das Recht, am kulturellen Leben der Gemeinschaft frei teilzunehmen, sich an den Künsten zu erfreuen und am wissenschaftlichen Fortschritt und dessen Errungenschaften teilzuhaben.
Do you like Renaissance art? Magst du die Kunst der Renaissance?
Our tastes in art agree. Unsere Geschmäcker in der Kunst stimmen überein.
Art for art's sake. Kunst um der Kunst willen.
Art for art's sake. Kunst um der Kunst willen.
His knowledge of art is poor. Er versteht nicht viel von Kunst.
He has an eye for art. Er hat einen Blick für Kunst.
Who buys this type of art? Wer kauft diese Art von Kunst?
Kabuki is an old Japanese art. Kabuki ist eine alte japanische Kunst.
I'm not interested in modern art. Ich interessiere mich nicht für moderne Kunst.
The French are said to love art. Man sagt, dass die Franzosen die Kunst lieben.
Fantasy is often the mother of art. Fantasie ist oft die Mutter der Kunst.
He knows the art of making friends. Er beherrscht die Kunst, sich Freunde zu machen.
Some abstract art is difficult to understand. Manche abstrakte Kunst ist schwer zu verstehen.
He has no interest in art whatsoever. Er interessiert sich überhaupt nicht für Kunst.
Tom doesn't know much about art. Tom weiß nicht viel über Kunst.
What do you think of modern art? Was hältst du von moderner Kunst?
Tom has an eye for modern art. Tom hat ein Auge für moderne Kunst.
He is not interested in art at all. Er ist ganz und gar nicht an Kunst interessiert.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen