Beispiele für die Verwendung von "as far" im Englischen

<>
As far as I know, this is the only translation available. Soweit ich weiß, ist es die einzige mögliche Übersetzung.
As far as I am concerned, I have no objection to the plan. Was mich betrifft, ich habe keine Einwände gegen den Plan.
I trust computers only as far as I can throw them. Ich traue Computern nur so weit ich sie werfen kann.
As far as I know, he's guilty. Soweit ich weiß, ist er schuldig.
As far as I know, she has not yet married. Soweit ich weiß, hat sie noch nicht geheiratet.
As far as I know, he is not married. Soweit ich weiß, ist er nicht verheiratet.
As far as I know, there are no good books on the theory. Soweit ich weiß, gibt es keine guten Bücher zu der Theorie.
He went as far as to call you a hypocrite. Er nannte dich sogar einen Heuchler.
She walked as far as Shinjuku. Sie ist bis nach Sinjuku gelaufen.
As far as I know, he's a nice guy. Soweit ich es weiß ist er ein netter Kerl.
Yes, as far as I know. Ja, soweit ich weiß.
As far as I know, she is a kind girl. Soweit ich weiß, ist sie ein nettes Mädchen.
As far as I know, he is one of the best doctors in town. Soweit ich weiß, ist er einer der besten Ärzte in der Stadt.
As far as I know, he is honest and reliable. Soweit ich weiß ist er ehrlich und zuverlässig.
As far as I know, the book has never been translated into Japanese. Soviel ich weiß, wurde das Buch nie ins Japanische übersetzt.
As far as I know, he is American. So weit ich weiß, ist er Amerikaner.
As far as I'm concerned the topic is worth discussing. Was mich anbetrifft, ist das Thema diskussionswert.
As far as I know, he is an honest man. Soweit ich weiß, ist er ein ehrlicher Mensch.
As far as I know, he is innocent. Soweit ich weiß, ist er unschuldig.
As far as I know, he is reliable. Soweit ich weiß ist er verlässlich.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.