Beispiele für die Verwendung von "as for your part" im Englischen

<>
As for me, I have nothing to say at present. Was mich betrifft, habe ich im Moment nichts zu sagen.
A penny for your thoughts. Ich wüsste zu gern, was du gerade denkst.
As for dogs, customers may not bring them into this store. Was Hunde angeht, dürfen die Kunden sie nicht mit ins Geschäft bringen.
If it had not been for your help, I should have drowned. Ohne deine Hilfe wäre ich ertrunken.
As for myself, Saturday will be convenient. Für mich würde Samstag gut passen.
Thank you for your present. Vielen Dank für das Geschenk.
As for me, I like chicken better than pork. Was mich betrifft, mag ich Huhn lieber als Schwein.
I will give you a bicycle for your birthday. Ich werde dir ein Fahrrad zum Geburtstag schenken.
As for me, I don't like eggs. Ich für mein Teil mag keine Eier.
But for your help, he would have failed. Ohne deine Hilfe hätte er es nicht geschafft.
As for me, I think the play was quite interesting. Also ich fand das Stück ziemlich interessant.
Fresh fruit and vegetables are good for your health. Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit.
As for me, I have nothing to complain of. Was mich angeht, ich kann mich nicht beklagen.
I am deeply grateful to you for your kindness. Ich bin dir zutiefst dankbar für deine Freundlichkeit.
As for me, I am satisfied. Was mich betrifft, bin ich zufrieden.
Thank you for your referral. Danke für Ihre Empfehlung.
As for you, I don't know, but for me it's really very important. Für dich weiß ich es nicht, aber für mich ist das sehr, sehr wichtig.
You are looking for your key. Du suchst deinen Schlüssel.
As for me, I have no objection. Was mich betrifft, ich habe keine Einwände.
We are thankful for your kindness. Wir sind dankbar für Ihre Freundlichkeit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.