Beispiele für die Verwendung von "as may be necessary" im Englischen
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
Amerikas radioaktive Abfälle könnten das Ziel von Terrorangriffen werden.
There may be a killer who looks harmless in any social network.
Es könnte ein Mörder sein, der in jedem sozialen Netzwerk harmlos ausschaut.
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
Untersucht sorgfältig die Büsche, wo sich der Feind verstecken kann.
My sword may be blunt, but that's more than enough for someone like you.
Mein Schwert mag stumpf sein, aber für jemanden wie dich reicht es allemal.
Not everyone who wants to may be a gourmand.
Nicht jeder, der es möchte, mag ein guter Feinschmecker sein.
There is something to be said for every error; but, whatever may be said for it, the most important thing to be said about it is that it is erroneous.
Man kann über jeden Fehler etwas sagen; aber egal was man über ihn sagt, die wichtigste Aussage über ihn ist, dass er ein Fehler ist.
However busy you may be, you must do your homework.
Wie beschäftigt du auch sein magst, du musst deine Hausaufgaben machen.
We know what we are, but know not what we may be.
Wir wissen, was wir sind, aber nicht, was wir sein könnten.
Tomatoes may be served hot or cold, as a starter or as a side dish.
Tomaten können warm oder kalt serviert werden, als Vorspeise oder als Beilage.
Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
Unkontrolliert mögen diese Kräfte gefährlich und zerstörerisch sein, aber einmal beherrscht, können sie nach des Menschen Wunsch und Wille geformt werden.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung