Beispiele für die Verwendung von "asking for" im Englischen mit Übersetzung "bitten"

<>
He is always asking for money. Er bittet ständig um Geld.
Your brother is asking for help. Dein Bruder bittet um Hilfe.
I remember Tom asking for my help. Ich erinnere mich, dass Tom mich um Hilfe bat.
Don't ask for money. Bitte nicht um Geld.
We ask for your understanding Wir bitten Sie um Verständnis
Tom asked for a raise. Tom bat um eine Gehaltserhöhung.
Tom asked for my help. Tom bat mich um Hilfe.
He asked for my pardon. Er hat mich um Verzeihung gebeten.
He asked for some money. Er bat um ein bisschen Geld.
You should ask for permission first. Du solltest erst um Erlaubnis bitten.
Tom asked for Mary's help. Tom bat Mary um Hilfe.
Why did she ask for our help? Warum hat sie um unsere Hilfe gebeten?
They asked for an increase of salary. Sie baten um eine Gehaltserhöhung.
Why don't we ask for his advice? Warum bitten wir keinen Rat von ihm?
After the meal, I asked for the bill. Nach dem Essen bat ich um die Rechnung.
The prisoner asked for a piece of cake. Der Gefangene bat um ein Stück Kuchen.
You have to ask for permission from your teacher. Du musst bei deinem Lehrer um Erlaubnis bitten.
You ought to ask for your teacher's permission. Du musst deinen Lehrer um Erlaubnis bitten.
Tom asked for Mary's permission to leave early. Tom bat Mary, früher gehen zu dürfen.
His pride didn't allow him to ask for help. Sein Stolz hielt ihn davon ab, um Hilfe zu bitten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.