Beispiele für die Verwendung von "asking" im Englischen mit Übersetzung "fragen"

<>
Why are you asking me? Warum fragst du mich?
Nothing is lost for asking. Fragen kostet nichts.
He's always asking silly questions. Er stellt immer blöde Fragen.
He was asking about your health. Er fragte nach deiner gesundheitlichen Lage.
Thank you for asking this question. Danke, dass du diese Frage gestellt hast!
It is no use asking him again. Es bringt nichts, ihn nochmal zu fragen.
There's a lady asking for you. Da ist eine Dame, die nach Ihnen fragt.
Do you know what you're asking? Weißt du, was du da fragst?
She's asking how that's possible. Sie fragt, wie das möglich ist.
I am asking questions to my father. Ich stelle meinem Vater Fragen.
We are asking questions to the mayor. Wir richten Fragen an den Bürgermeister.
It is no use asking for her help. Es ist zwecklos, sie um Hilfe zu fragen.
Now stop asking questions, Pip. I'm busy. Hör jetzt auf zu fragen, Pip, ich habe zu tun.
Why are you asking if you know it all? Warum fragst du, wenn du alles weißt?
He took my umbrella without so much as asking. Er nahm meinen Schirm, ohne mich viel zu fragen.
OK. I think I understand what you're asking. Okay. Ich denke ich verstehe, was du fragst.
We were thinking of asking you to join our company. Wir erwägen, Sie zu fragen, ob Sie nicht unserer Gesellschaft beitreten möchten.
You are still asking yourself what the meaning of life is? Fragst du dich immer noch, was der Sinn des Lebens ist?
Try to be as polite as you can when asking directions. Versuche so höflich zu sein wie möglich, wenn du nach dem Weg fragst.
I wonder what is the point of asking such questions to the students? Ich frage mich, welchen Sinn es hat, den Studenten solche Fragen zu stellen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.