Beispiele für die Verwendung von "assigned names" im Englischen

<>
Tom assigned the job to Mary. Tom beauftragte Mary mit der Aufgabe.
Tom put our names on the list. Tom setzte unsere Namen auf die Liste.
Tom assigned Mary to do the job. Tom beauftragte Mary damit, die Aufgabe zu erledigen.
He has trouble remembering names. Es fällt ihm schwer, sich an Namen zu erinnern.
Why do you like to give yourselves foreign names? Was gefällt dir daran, dir selbst ausländische Namen zu geben?
Tom is calling Mary names. Tom gibt Maria Schimpfnamen.
In footnotes, book titles and journal names are written in italics. In Fußnoten sind Buchtitel und Zeitschriftennamen kursiv geschrieben.
The teacher mixed up our names. Der Lehrer brachte unsere Namen durcheinander.
Learn these names by heart. Lernt diese Namen auswendig.
When did they register the names of the members? Wann haben sie die Namen der Mitglieder registriert?
Mary is calling her sister names. Maria gibt ihrer Schwester Spottnamen.
Names are to be omitted. Namen sind wegzulassen.
They made a list of the names. Sie fertigten eine Liste der Namen an.
Cross off the names of the people who have paid their dues. Streiche die Leute, die ihre Schulden beglichen haben.
Tom did not know their names. Tom kannte ihre Namen nicht.
I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here. Eure Namen sind mir egal. Sobald diese Arbeit vorbei ist, bin ich weg.
I know your names. Ich kenne Ihren Vornamen.
Underneath we wrote the names of the students in our class. Wir schrieben die Namen der Schüler unserer Klasse darunter.
I am always forgetting people's names. Ich vergesse immer die Namen der Leute.
I always have trouble remembering names. Ich habe immer Probleme, mich an Namen zu erinnern.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.