Beispiele für die Verwendung von "at frequent intervals" im Englischen

<>
Carelessness causes frequent accidents. Durch Unaufmerksamkeit geschehen häufig Unfälle.
The Olympic Games take place at intervals of four years. Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre statt.
Mining-induced earthquakes are a frequent occurrence in the Ruhr area. Im Ruhrgebiet gibt es häufig Bergbeben.
The volcano erupts at regular intervals. Der Vulkan bricht in regelmäßigen Abständen aus.
Japan has frequent earthquakes. In Japan gibt es häufig Erdbeben.
The trees are planted at intervals of thirty meters. Die Bäume sind im Abstand von 30 Metern gepflanzt.
He interrupted the speaker with frequent questions. Er unterbrach den Redner mit häufigen Fragen.
At intervals of five feet. In Abständen von fünf Fuß.
They make frequent trips to Europe. Sie reisen häufig nach Europa.
The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War. Die Europäische Union wurde mit dem Ziel gegründet, den häufigen und blutigen Kriegen zwischen Nachbarn ein Ende zu bereiten, die ihren Höhepunkt im Zweiten Weltkrieg gefunden hatten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.