Beispiele für die Verwendung von "at home" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle139 zu hause89 zuhause41 daheim6 andere Übersetzungen3

einblenden

Daniela called me at home. Daniela hat mich zu Hause angerufen.

Staying at home is boring. Zuhause bleiben ist langweilig.

Father isn't at home. Mein Vater ist nicht daheim.

Were you at home yesterday? Warst du gestern zu Hause?

Were you at home last night? Warst du gestern Abend zuhause?

But we call him Tony at home. Aber daheim nennen wir ihn Tony.

How is everything at home? Wie läuft es zu Hause?

I like to be at home. Ich bin gern zuhause.

You were at home yesterday, weren't you? Du warst gestern daheim, oder?

Is your husband at home? Ist dein Mann zu Hause?

They weren't at home yesterday. Sie waren gestern nicht zuhause.

We are not always at home on Sundays. Sonntags sind wir nicht immer daheim.

we really felt at home wir fühlten uns wirklich wie zu Hause

He practiced every day at home. Er hat jeden Tag zuhause geübt.

Do you know whether or not Grace is at home? Weißt du, ob Grace daheim ist oder nicht?

Please make yourself at home. Fühlen Sie sich wie zu Hause.

He is almost always at home. Er ist fast immer zuhause.

My doctor told me to stay at home for a week. Mein Arzt sagte mir, ich solle eine Woche daheim bleiben.

Was Ken at home yesterday? War Ken gestern zu Hause?

I stay at home on Sundays. An Sonntagen bleibe ich zuhause.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen