Beispiele für die Verwendung von "ban on driving" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The treaty did not ban nuclear tests under the ground. Der Vertrag verbot keine unterirdischen Atomversuche.

The winter chaos is driving me crazy, but soon the holidays will come. Das Winterchaos macht mich verrückt, aber bald sind ja Ferien.

The Lvov city council once more draws attention to the false information regarding the intention to ban speaking Russian in Lvov. Lembergs Stadtrat lenkt noch einmal die Aufmerksamkeit auf falsche Informationen bezüglich eines beabsichtigten Verbots, in Lemberg auf Russisch zu reden.

You have no driving experience. Du hast keine Fahrpraxis.

There's a hosepipe ban this summer. Diesen Sommer gilt ein Bewässerungsverbot.

I am used to driving a truck. Ich bin es gewohnt, einen Lastwagen zu fahren.

We enjoyed driving along the new expressway. Wir genossen die Fahrt auf der neuen Autobahn.

She isn't old enough to get a driving license. Sie ist nicht alt genug, um eine Fahrerlaubnis zu bekommen.

The rain was driving against the windows. Der Regen peitschte gegen die Fenster.

The loud noise is driving me crazy. Der laute Lärm macht mich verrückt.

She was punished for careless driving. Sie wurde für ihr unachtsames Fahren bestraft.

When you are driving, you should slow down on corners. Wenn du Auto fährst, solltest du an Straßenecken die Geschwindigkeit verringern.

Reckless driving will lead to an accident. Leichtsinniges Fahren wird zu einem Unfall führen.

I'm getting tired of driving on this winding road. Ich werde wegen dem Fahren durch die Serpentine müde.

I'm driving to Paris tomorrow. Morgen werde ich nach Paris fahren.

This is driving me crazy. Das macht mich verrückt.

Driving carefully, you'll be able to avoid accidents. Wenn du vorsichtig fährst, kannst du Unfälle vermeiden.

That terrible noise is driving me mad. Dieser fürchterliche Krach treibt mich in den Wahnsinn.

I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me. Ich fuhr mit 120 Stundenkilometern, als die Polizei mich anhielt.

This lack of responsibility is driving me crazy. Diese Verantwortungslosigkeit bringt mich auf die Palme.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen