Beispiele für die Verwendung von "be pleased" im Englischen
They were pleased at the birth of their first child.
Sie freuten sich über die Geburt ihres ersten Kindes.
We are pleased to confirm our offer to you in writing.
Wir freuen uns, Ihnen unser Angebot schriftlich bestätigen zu können.
We are therefore pleased to invite you to our stand
Wir freuen uns daher, Sie an unseren Stand einzuladen
We shall be pleased to comply with your request.
Es ist uns ein Vergnügen, Ihrer Bitte zu entsprechen.
We will, however, be pleased to respond to your request at a later date.
Wir werden aber gerne zu einem späteren Zeitpunkt auf Ihre Anfrage antworten.
In spite of the rain, this trip very much pleased me, on the whole.
Trotz des Regens hat mir die Reise im Großen und Ganzen sehr gut gefallen.
The doctor was pleased with the baby's good health.
Der Arzt war vom guten Gesundheitszustand des Babys erfreut.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung