Beispiele für die Verwendung von "behavior" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle37 verhalten24 andere Übersetzungen13
Your behavior admits of no excuse. Dein Benehmen ist nicht zu entschuldigen.
I can hardly stand his behavior. Ich kann sein Benehmen kaum ertragen.
His rude behavior makes me angry. Sein rüdes Benehmen ärgert mich.
We criticized her for her behavior. Wir tadelten sie wegen ihres Benehmens.
I can barely stand his behavior. Ich kann sein Benehmen nur schwer ertragen.
You should be ashamed of your behavior. Du solltest dich deines Benehmens schämen.
Her behavior is consistent with her words. Sagen und Tun stimmen bei ihr überein.
Nothing can excuse him for such rude behavior. Sein unhöfliches Benehmen ist durch nichts zu entschuldigen.
My tutor scolded me for my stupid behavior. Mein Betreuer schimpfte mit mir, wegen meines dummen Benehmens.
I was most impressed by his good behavior. Ich war äußerst beeindruckt von seinem guten Benehmen.
You must put an end to your foolish behavior. Du musst dein albernes Betragen beenden.
His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing. Sein Benehmen auf der Party war so komisch, dass ich nicht anders konnte als zu lachen.
His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown. Er kleidet sich wie ein Gentleman, aber er spricht und benimmt sich wie ein Clown.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.