Beispiele für die Verwendung von "biggest" im Englischen

<>
Religions are the biggest lie ever told. Religionen sind die größte Lüge, die man je sagte.
Fred Bloggs is the biggest corrector on Tatoeba. Fred Bloggs ist der wichtigste Korrektor bei Tatoeba.
Cairo is the biggest city in Africa. Kairo ist die größte Stadt in Afrika.
It was the biggest mistake of my life. Es war der größte Fehler meines Lebens.
This is the biggest hotel in this city. Das ist das größte Hotel in dieser Stadt.
This dog is the biggest in this town. Dieser Hund ist der größte in dieser Stadt.
A sperm whale is the biggest toothed whale. Der Pottwal ist der größte Zahnwal.
This is the biggest car in the world. Dies ist das größte Auto der Welt.
Mary has the biggest clitoris I've ever seen. Mary hat die größte Klitoris, die ich jemals gesehen habe.
It is one of the biggest summer music festivals. Es ist eines der größten Musikfestivals im Sommer.
Maleness is by far the biggest risk factor for violence. Ein Mann zu sein ist bei weitem der größte Risikofaktor für Gewalt.
This is the biggest cat that I've ever seen. Das ist die größte Katze, die ich jemals gesehen habe.
The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise. Die größte Niederlage für einen Atheisten ist sich im Paradies zu befinden.
Russia is the biggest state in the world, and The Vatican is the smallest state in the world. Russland ist der größte Staat der Welt und der Vatikan ist der kleinste Staat der Welt.
One of the biggest problems in our modern society is that the people don't see the world as I do. Eines der größten Probleme in unserer modernen Gesellschaft ist, dass die Leute die Welt nicht so wie ich sehen.
How big is your collection? Wie groß ist Ihre Sammlung?
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue. Das Kaufen und Verkaufen persönlicher Daten von Leuten wird eine wichtige Angelegenheit.
The actor's death made big headlines in all the papers. Der Tod des Schauspielers brachte dicke Schlagzeilen in allen Zeitungen.
What is the big idea? Was ist die große Idee?
Why did you wake me up to tell me something that big? Now, I'll never be able to concentrate on my work! Warum hast du mich aufgeweckt, um mir etwas so wichtiges zu erzählen? Jetzt werde ich mich nie auf meine Arbeit konzentrieren können!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.