Beispiele für die Verwendung von "bitten" im Englischen mit Übersetzung "beißen"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle36 beißen35 andere Übersetzungen1

einblenden

The man was bitten by a dog. Der Mann wurde von einem Hund gebissen.

The postman was bitten by that dog. Der Postbote wurde von jenem Hund gebissen.

Have you been bitten by a stray dog? Wurden Sie von einem herrenlosen Hund gebissen?

I was bitten on the leg by a dog. Ich wurde von einem Hund ins Bein gebissen.

She bit into the apple. Sie biss in den Apfel.

The dog bit the man. Der Hund biss den Mann.

The dog bit my hand. Der Hund biss mir in die Hand.

Our dog will bite strangers. Unser Hund wird Fremde beißen.

That dog doesn't bite. Dieser Hund beißt nicht.

Do you want a bite? Willst du mal beißen?

I guess the dog bites. Ich glaube, der Hund beißt.

The dog is biting Tom. Der Hund beißt Tom.

Barking dogs don't always bite. Hunde, die bellen, beißen nicht.

Dogs that bark don't bite. Hunde, die bellen, beißen nicht.

I must bite the sour Apple. Ich muss in den sauren Apfel beißen.

I could not eat another bite. Ich konnte keinen Bissen mehr essen.

Bite down on the cotton roll. Beißen Sie bitte auf die Watte.

The bitch is biting her owner. Die Hündin beißt ihren Besitzer.

The snake bit me in the leg. Die Schlange biss mich ins Bein.

A dog bit her on the leg. Ihr biss ein Hund ins Bein.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen