Beispiele für die Verwendung von "bode well" im Englischen

<>
It doesn't bode well! Das ist ein schlechter Anfang!
The hat does not fit you well. Is too small. Der Hut passt dir nicht gut, er ist zu klein.
The steak is well done. Das Steak ist durchgebraten.
I know her well. Ich kenne sie gut.
You may as well start at once. Du kannst genauso gut jetzt gleich anfangen.
He can't cook very well. Er kann nicht besonders gut kochen.
How long will it take to get well? Wie lange dauert die Heilung?
Thanks to your help, I could understand the book quite well. Dank deiner Hilfe konnte ich das Buch ganz gut verstehen.
Her child behaves well. Ihr Kind benimmt sich gut.
How well can you swim? Wie gut kannst du schwimmen?
I can't express myself in English very well. Ich kann mich auf Englisch nicht sehr gut ausdrücken.
Well do I remember the day you were born. Ich kann mich noch gut an den Tag erinnern, an dem du geboren wurdest.
I feel well today. Heute geht's mir gut.
These new curtains don't go well with the rugs. Diese neuen Gardinen passen nicht gut zu den Teppichen.
I can't sleep well. Ich kann nicht gut schlafen.
He can read well. Er kann gut lesen.
The park is well wooded. Der Park ist gut bewaldet.
This coat may well fit you. Dieser Mantel könnte dir stehen.
I don't feel well. Ich fühle mich nicht gut.
Last night it was so hot that I couldn't sleep well. Gestern nacht war es so heiß, dass ich nicht gut schlafen konnte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.