Beispiele für die Verwendung von "boss about" im Englischen
The lie got him in trouble when his boss found out the truth.
Die Lüge brachte ihm Ärger ein, als sein Chef die Wahrheit herausfand.
It was pretty ballsy of you to stand up to the boss like that.
Da hast du aber ganz schön Eier gezeigt, dem Chef so die Stirn zu bieten.
As the crow flies, it's about 20 miles from here.
Es liegt ungefähr 20 Meilen Luftlinie von hier entfernt.
The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for.
Die Bemerkung, die du auf der Party über Lisas Gewicht gemacht hast, war total unnötig.
It's rude to make fun of your boss in public.
Es ist unhöflich sich über seinen Chef in der Öffentlichkeit lustig zu machen.
Let's talk about what to do with the stranger.
Sprechen wir darüber, was wir mit dem Fremden machen.
Tom was risking losing his job by talking to his boss that way.
Tom riskierte, seinen Job zu verlieren, indem er so mit seinem Chef sprach.
Learn Chinese, not to impress your future boss, but to understand what she is saying.
Lerne Chinesisch, nicht um deine zukünftige Chefin zu beeindrucken, sondern um zu verstehen, was sie sagt!
I'm sorry, my boss is sleeping right now. Please come back tomorrow.
Tut mir leid, mein Chef schläft gerade. Kommen Sie bitte morgen wieder.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung